どうしてこんな上等のぶどう酒を今まで取って置いたのか。

tbd

Why have you kept such an excellent wine back till now?

彼女はいつでも何でも一番上等のものしか買わない。

tbd

She always buys nothing but the best of everything.

柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。

tbd

Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.

君の自転車は僕の自転車よりも上等です。

tbd

Your bike is better than mine.

君のペンは僕のペンよりも上等です。

tbd

Your pen is better than mine.

君のカメラは私のカメラほど上等ではない。

tbd

Your camera is not as excellent as my camera.

もっと上等なのを見せてくれ。

tbd

Show me a better one.

ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。

tbd

My pen isn't as good as yours.

それは上等のワインだ。

tbd

That's an excellent wine.

これらは市販されている最も上等のかばんだ。

tbd

These are the best bags on the market.