彼女は非常に美人だったので、彼女が通り過ぎると誰でも振り向いたものです。
tbd
She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.
[More...]
彼女は彼の声を聞いて振り向いた。
tbd
She turned around when she heard his voice.
[More...]
彼女は突然振り向いた。
tbd
She turned around suddenly.
[More...]
彼女は振り向いてほほえんだ。
tbd
She turned around and smiled.
[More...]
彼女は後ろを振り向いた。
tbd
She looked behind.
[More...]
彼女はすばやく後ろを振り向いた。
tbd
She turned around quickly.
[More...]
彼女が振り向くと、誰かが彼女のあとをつけてきているのがわかった。
tbd
She turned around and saw someone was following her.
[More...]
彼は僕の方を振り向くとニヤリと笑った。
tbd
He looked back at me and grinned.
[More...]
彼は振り向いて後ろを見た。
tbd
He turned around and looked back.
[More...]
彼は何度も私たちに振り向き、歩き回りました。
tbd
He looked back at us many times and walked away.
[More...]