由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。

tbd

Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.

新任者は改革に熱心なものだ。

tbd

A new broom sweeps clean.

新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。

tbd

Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.

新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。

tbd

The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.

新任の先生は大学を出たてである。

tbd

The new teacher is fresh from college.

新任の先生はどんな人ですか。

tbd

What's the new teacher like?

新任の先生はそのクラスの生徒にとっては期待外れでした。

tbd

The new teacher was a disappointment to the class.

新老师辜负了这个班学生的期望。

新任の先生がこのクラスを担任される予定です。

tbd

A new teacher's going to take charge of this class.

新任の上司は部下とあまり打ち解けてない。

tbd

新任の取締役として江崎優を紹介いたします。

tbd

You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.