真似， まね， マネ
1. imitating, copying, mimicry
2. behavior, behaviour, action, conduct
模仿、复制、拟态；行为，举止，行动
彼女は誰の前でもうぶなまねをする。
tbd
She is coy with everyone.
[More...]
彼女は先生の真似がうまい。
tbd
She is very good at imitating her teacher.
[More...]
彼女はミッキーマウスの真似がとても上手だ。
tbd
She does Mickey Mouse very well.
[More...]
彼は他の画家の真似をしている。
tbd
He is imitative of other artists.
[More...]
彼は家族のまねが出来る。
tbd
He can imitate the rest of the family.
[More...]
彼はその教授の話し方を真似してからかった。
tbd
He mocked the way the professor speaks.
[More...]
彼はあなたに決して汚い真似はしないだろう。
tbd
He will never play you foul.
[More...]
彼がいきなり、アナウンサーのまねをしてしゃべり始めたので笑ってしまった。
tbd
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
[More...]
馬鹿なまねをするのはよしなさい。
tbd
Stop making a fool of yourself.
[More...]
馬鹿なまねはよしなさい。
tbd
Stop making a fool of yourself.
[More...]