僕は水泳が下手やねん。
tbd
我不擅長游泳。
I'm not very good at swimming.
[More...]
僕は水泳が苦手です。
tbd
I'm poor at swimming.
I'm not very good at swimming.
I can't swim well.
I'm bad at swimming.
我不擅長游泳。
I can't swim very well.
[More...]
母はかつて水泳で優勝したことがある。
tbd
My mother was once a champion swimmer.
[More...]
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
tbd
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
[More...]
彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
tbd
She is second to none in swimming in her school.
[More...]
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
tbd
She excels them all at swimming.
[More...]
彼女は水泳が自慢だ。
tbd
She prides herself of her swimming.
[More...]
彼女は水泳が得意である。
tbd
她游泳很厉害。
She's good at swimming.
She is good at swimming.
[More...]
彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
tbd
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
[More...]
彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。
tbd
She always boasts of being a good swimmer.
[More...]