まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？

tbd

The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?