新聞は生き残れるだろうか。
tbd
Will newspapers be able to survive?
[More...]
理論がそのような試練にたえて生き残るのは難しい。
tbd
It is difficult for a theory to survive such a test.
[More...]
不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。
tbd
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
[More...]
飛行機事故で生き残った者はなかった。
tbd
No one survived the plane crash.
[More...]
彼が生き残ったということは注目すべきことだ。
tbd
That he survived was remarkable.
[More...]
中小企業は生き残るために、じっと耐えていかなければなりません。
tbd
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
[More...]
水がなかったら、生物は生き残れないだろう。
tbd
But for water, no living thing could survive.
[More...]
私は２０世紀を生きのこることができるかどうかわからない。
tbd
God only knows if I can live out the 20th century.
[More...]
私たちは全くの幸運で生き残った。
tbd
We survived by sheer luck.
[More...]
強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
tbd
The strong will survive and the weak will die.
[More...]