切り詰める， 切りつめる， 切詰める， きりつめる
1. to shorten, to cut short, to trim
2. to cut down on, to reduce, to scrimp on, to economize, to economise
tbd
費用はギリギリまで切り詰められた。
tbd
The budget was cut to the bone.
[More...]
彼らは費用を切りつめなければならないだろう。
tbd
They will have to cut down their expenses.
[More...]
彼らは生活費を切りつめた方がよい。
tbd
They had better cut down their living expenses.
[More...]
彼らは出資を切り詰めるでしょう。
tbd
They will cut down on their expenses.
[More...]
彼は私に生活費を切り詰めるようにといった。
tbd
He told me to cut down the cost of its production.
[More...]
生活費を切り詰めた。
tbd
We cut our living costs.
[More...]
生活をきりつめなくちゃと思っているのです。
tbd
I have to tighten my belt.
[More...]
私達は生活費を切り詰めざるを得ない。
tbd
We cannot avoid cutting down our living expenses.
[More...]
今月は支出を切りつめなければならない。
tbd
I have to reduce my expenses this month.
[More...]
私たちは、経費を切りつめなければならない。
tbd
We must cut down our expenses.
[More...]