先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。

tbd

I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.

先週の雪はほんの局地的なものであった。

tbd

Last week's snow was limited to a very small area.

先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。

tbd

Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.

私は先週しばらくぶりに彼に会った。

tbd

I met him last week for the first time in ages.

僕が彼をよく知っているはずだと君は言うが、実際は僕は先週彼に紹介されたばかりなのだ。

tbd

You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.

母は先週インフルエンザにかかりました。

tbd

Last week my mother came down with the flu.

複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。

tbd

Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.

父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。

tbd

我在美国工作的父亲上周寄给我们一封信。

My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.

飛行機事故はつい先週起こった。

tbd

The plane crash was only last week.

彼女は先週旅行に出発した。

tbd

She set off on a trip last week.