二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。

tbd

Out of the two designs, I prefer the former to the latter.

庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。

tbd

Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.

前者より後者の方がいい。

tbd

The latter is better than the former.

前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。

tbd

Many support the former alternative, but I prefer the latter.

前者が解決すれば後者も解決するであろう。

tbd

The solution of one may prove to be the solution of the other.

私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。

tbd

I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.

私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。

tbd

I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.

私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。

tbd

I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.

私には息子と娘がある。前者はニューヨークにいるが、後者はロンドンにいる。

tbd

I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.

仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。

tbd

Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.