小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。
tbd
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.
[More...]
彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。
tbd
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
[More...]
彼は善悪の問題について沈思黙考した。
tbd
He meditated on the problem of good and evil.
[More...]
彼は善悪を見分けられない。
tbd
He cannot tell right from wrong.
[More...]
善悪を見極めることは難しい。
tbd
To distinguish right from wrong is difficult.
[More...]
善悪の見分けをつけるのはやさしいことではない。
tbd
It isn't easy to distinguish good from evil.
It is not easy to distinguish good from evil.
It's not easy to distinguish good from evil.
[More...]
赤ん坊は善悪について何も知らない。
tbd
A baby does not know good or evil.
[More...]
赤ん坊には善悪が認識出来ない。
tbd
嬰兒不懂得分是非黑白。
A baby has no knowledge of good and evil.
[More...]
人は善悪の友による。
tbd
A man is known by the company he keeps.
[More...]
私にだって善悪に区別はつく。
tbd
I know right from wrong.
I can make a distinction between good and bad.
[More...]