彼らの家はその火事で全焼した。
tbd
Their house was burned down in the fire.
[More...]
彼の家は全焼した。
tbd
His house was burnt down.
[More...]
町は火事で全焼した。
tbd
All of the town was destroyed by a fire.
[More...]
消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。
tbd
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
[More...]
私達の学校は全焼した。
tbd
Our school burned down.
[More...]
昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
tbd
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
[More...]
昨日の火事で二百戸が全焼した。
tbd
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
[More...]
校舎は全焼した。
tbd
The schoolhouse was burnt to ashes.
[More...]
校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
tbd
The news that the school had been burned down soon spread through the town.
[More...]
火事で建物は全焼した。
tbd
The fire consumed the whole building.
[More...]