唯一の有益な知識とは、よいものを捜し求め、悪いものを避ける方法をわれわれに教える知識である。

tbd

The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.

彼らは戦争を回避しようと、あらゆる手段を探し求めた。

tbd

They explored every avenue in an attempt to avoid war.

彼らはずっと永遠の若さを捜し求めている。

tbd

They have sought after eternal youth.

彼は新しい職を探し求めている。

tbd

He is seeking a new position.

彼こそ我々が探し求めていた人だ。

tbd

He is the very man that we've been looking for.

私は適当な答えを探し求めた。

tbd

I cast about for a suitable reply.

考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。

tbd

Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.

金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。

tbd

Many men went west in search of gold.

黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。

tbd

Many men went west in search of gold.

その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。

tbd

The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.