立彬の日本語
234--[tbd]
促す, うながす
1. to urge, to encourage, to press, to prompt, to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth), to hasten (e.g. development), to quicken, to accelerate, to promote
促使、鼓励、催促、引起(注意);促进(例如促进生长)、加快(例如促进发展)、加速、加快进程、推动等
详情...           查看相关词条
社長が社員の主体的な取り組みを促した。
tbd
The president urged employees to act on their initiative.
[More...]
彼は彼女に注意して運転するようにと促した。
tbd
He urged her to drive carefully.
[More...]
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
tbd
The teacher urged the students to answer more clearly.
[More...]
警察たちはすりへの注意を促した。
tbd
The policeman called our attention to the danger of pickpockets.
[More...]