立彬の日本語
1,063--[tbd]
体質, たいしつ
1. constitution (physical), physical make-up, predisposition (to disease), disposition, tendency 2. character (of a group, organization, etc.), innate characteristics, make-up, nature, culture
体质(生理),生理构造,易感性(疾病),体质倾向,易患性;特征(指群体、组织等),先天特质,构成,本质,文化
详情...           查看相关词条
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
tbd
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
[More...]
揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
tbd
Fried food usually doesn't agree with me.
[More...]
新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。
tbd
The new boss has whipped the company into shape.
[More...]
湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった。
tbd
The wet climate did not agree with his constitution.
[More...]
私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。
tbd
My nephew is allergic to eggs.
[More...]
牡蠣はどうも私の体質に合わない。
tbd
Oysters don't agree with me.
[More...]
ここの気候は私の体質に合わない。
tbd
The climate here doesn't agree with me.
[More...]
カキは私の体質に合わない。
tbd
Oysters don't agree with me.
[More...]
アレルギー体質ですか。
tbd
Do you have any allergies?
[More...]