父と妹は大工さんです。

tbd

My father and my younger sister are carpenters.

My father and sister are carpenters.

My father and my sister are carpenters.

彼は大工仕事がうまい。

tbd

He is a good carpenter.

彼の職業は大工です。

tbd

He is a carpenter by trade.

大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。

tbd

It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.

私は大工仕事が下手です。

tbd

I'm a poor carpenter.

I'm not good at carpentry.

I'm not a very good carpenter.

私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。

tbd

I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.

私のおじいちゃんは大工です。

tbd

My grandfather is a carpenter.

家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。

tbd

After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.

アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。

tbd

Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.

彼は腕の良い大工だ。

tbd

He is a good carpenter.