有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。

tbd

The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.

彼は大蔵大臣に任命された。

tbd

He was appointed Minister of Finance.