立彬の日本語
2,095--[tbd]
ほころびる， 綻びる
1. to come apart at the seams, to be ripped, to be torn 2. to begin to open, to begin to bloom 3. to smile broadly, to break into a smile
tbd
详情...           查看相关词条
彼女のドレスのへりはほころびていた。
tbd
The border of her dress was torn.
[More...]
つぼみがほころび始めた。
tbd
The buds began to burst.
The buds began to open.
[More...]
おまえのジーンズの綻びを彼女に繕ってもらいなさい。
tbd
Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
[More...]