隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。

tbd

I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.

彼女は昨日背の高い男の人に会いました。

tbd

She saw a tall man yesterday.

彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。

tbd

She replied that she had never seen the man before.

男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。

tbd

If you want a man to propose marriage, feed him well.

男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。

tbd

I saw the man knocked down and the driver driving away.

先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。

tbd

The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.

人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。

tbd

People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.

新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。

tbd

The man reading a newspaper is his father.

若い男の人がドアの前で歌っています。

tbd

A young man is singing in front of the door.

A young man is singing before the door.

車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。

tbd

The man washing the car is Mr Jones.