ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
tbd
If we stop here, we'll be right back where we started!
[More...]
話し合いはちょっと中断した。
tbd
There was a brief break in the discussion.
[More...]
おじいさんは、咳で何度も話を中断した。
tbd
The old man's narrative was punctuated by coughs.
[More...]
病気のため休暇が中断した。
tbd
Illness cut short his vacation.
[More...]
彼らは昼食のため会議を中断した。
tbd
They interrupted the meeting for lunch.
[More...]
彼は仕事を中断して電話に出た。
tbd
He interrupted his work to answer the phone.
[More...]
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
tbd
He stopped working due to health concerns.
[More...]
彼のつかの間の休息は彼女がきて中断された。
tbd
His brief repose was interrupted by her arrival.
[More...]
彼のくしゃみで私たちの会話が中断した。
tbd
Our conversation was interrupted by his sneezes.
[More...]
電話のせいで会話が中断される事が多い。
tbd
A phone call often interrupts your conversation.
[More...]