中国のＧＤＰ統計はオオカミ少年か。

tbd

Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?

彼女の論文に提出された統計データは、その頻度を見積もるのに大いに役立つ。

tbd

The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.

統計は我々の生活水準が向上したことを示している。

tbd

Statistics indicate that our living standards have risen.

統計はすべてを物語るとは限らない。

tbd

Statistics don't always tell the whole story.

統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。

tbd

I accommodate statistics to theory.

統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。

tbd

Statistics show that very few people live to be a hundred.

統計によれば世界の人口は増加している。

tbd

According to statistics, world population is on the rise.

Statistics show that the population of the world is increasing.

統計から推測すると、この町の人口は５年で２倍になるだろう。

tbd

Statistics suggest that the population of this town will double in five years.

専門家がその統計を詳細に分析した。

tbd

The expert analyzed the statistics in detail.

私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。

tbd

I took these statistics from a government white paper on education.