彼女は老人を部屋に導いた。

tbd

She led the old man into the room.

彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。

tbd

She steered our efforts in the right direction.

彼らは星に導かれてその島に着いた。

tbd

Guided by the star, they reached the island.

彼は神の導きのもとで働いた。

tbd

He worked under divine guidance.

読書は驚異にみちたゆたかな世界へみちびいてくれる。

tbd

Reading will guide us to the rich world of wonder.

このことから、大規模な人口移動は経済変化の結果ではないという議論を導くことができる。

tbd

From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.

ここへとぼくを導いてくれる。

tbd

It always leads me here.

コーチはチームを勝利に導いた。

tbd

The coach steered his team to victory.

ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。

tbd

The guide will lead us to the famous park.

１７世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。

tbd

Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.