別にブルマに特別な関心があるわけじゃない。そういうフェティシズムはない、と思う。

tbd

It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think.

印刷物には、特別郵袋印刷物というのがあります。

tbd

Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.

連絡しなかったのは、特別なことが何もなかったせいです。

tbd

The reason for my silence is there was nothing special to write about.

例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。

tbd

Birds, for instance, have a special protective device.

本日の特別料理について説明します。

tbd

Let me tell you about our special.

僕は特別気持ちがいい。

tbd

I feel good in a special way.

服装に関する特別な規則はない。

tbd

There is no dress code.

There are no special rules about what clothes we have to wear.

There are no special rules as regards what clothes we should wear.

彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。

tbd

She was studying drama on a special scholarship.

彼女は特別な作り方でパンを焼いている。

tbd

She has a special way of making bread.

彼女は特別な才能を持っている。

tbd

She is endowed with a special talent.