彼女は１９５０年代の生まれです。

tbd

She was born in the 1950s.

彼は１９５０年代にソビエト連邦へ逃亡した。

tbd

He defected to the Soviet Union in the 1950's.

誰も１９９０年代に何が起こるか知らない。

tbd

No one knows what will happen in the 1990's.

大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。

tbd

It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.

台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。

tbd

Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.

信仰の問題を考えると、３０年代、および西欧の共産主義との恋愛ということに向かわざるをえない。

tbd

The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love affair with communism.

四十代は危険な年代だと世間では言っている。

tbd

They say one's forties are a dangerous time of life.

九〇年代にはいろんな事件が起こった。

tbd

The 1990's saw various incidents.

フランクフルターは１８６０年代に初めてアメリカで販売された。

tbd

Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.

ドイツは１８８０年代に社会保障制度を採用した。

tbd

Germany adopted a social security system in the 1880's.