悩み， なやみ
1. trouble, troubles, worry, distress, sorrows, anguish, agony, problem
烦恼，担心，问题
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
tbd
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
[More...]
彼女は彼に悩みを打ち明けた。
tbd
She told her troubles to him.
[More...]
彼女の話好きは悩みの種だ。
tbd
Her talkativeness is a pain in the neck.
[More...]
彼らには彼らなりの悩みがある。
tbd
They have their own troubles.
他们有他们自己的问题。
[More...]
彼は悩みをすっかり彼女に打ち明けた。
tbd
He made a clean breast of his troubles to her.
[More...]
彼はいつだって私の悩みの種だ。
tbd
He is a constant torment to me.
[More...]
悩みを笑い飛ばすとはいかにも彼らしい。
tbd
Laughing troubles away is characteristic of him.
[More...]
水虫が兄の悩みの種なんです。
tbd
Athlete's foot is my brother's problem.
[More...]
小さな悩み事は話せても、大きな悩みは話せないものだ。
tbd
Light cares speak, great ones are dumb.
[More...]
私達があなたの悩みをなくしてあげたのです。
tbd
We have freed you from a great anxiety.
[More...]