最近いった歯医者で「歯槽膿漏がありますね」と言われ悩んでいます。

tbd

I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright".

黙って悩んでいることはありませんよ。

tbd

You don't need to suffer in silence.

You needn't suffer in silence.

彼女は常に頭痛で悩んでいる。

tbd

She is always troubled with a headache.

彼女は自分が行けないことでたいそう悩んでいた。

tbd

It aggrieved her much that she could not go.

彼女はああでもないこうでもないと悩んだ。

tbd

She was at a loss for what to do.

She was at a loss what to do.

She didn't know what to do.

彼女のことでそんなに真剣に悩む必要はなかったのに。

tbd

You need not have worried about her so seriously.

彼をそんなに悩ませているのが一体何なのか誰も知らない。

tbd

Nobody knows what it is that has been bothering him so much.

彼らは食料の不足に悩んでいる。

tbd

They are suffering from want of food.

彼は忘れっぽくなっていて、そのことでとても悩んだ。

tbd

He was becoming forgetful, which bothered him a lot.

彼は職務の重責に悩んでいた。

tbd

He was brushed with duties.