彼女は乱暴な運転をする人に対しては、いつも批判的だ。

tbd

She is always critical of reckless drivers.

なぜあなたは彼にそんなに批判的なのか、私には理解できない。

tbd

I can't understand why you are so critical of him.

その書評者はその小説に鋭く批判的である。

tbd

The reviewer is sharply critical of the novel.

その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。

tbd

The student took to heart the judge's critical comments on his speech.

そう批判的にならないで。

tbd

Do not be so critical.

この記事はその問題についての調査のやり方に批判的である。

tbd

This article is critical of the way investigations are being made into the matter.