秘密， ひみつ
1. secret, secrecy, confidentiality, privacy
2. mystery
3. secret (e.g. to success)
4. esoteric teachings
tbd
不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ。
tbd
Don't spill the beans.
[More...]
秘密を漏らしてはいけない。
tbd
不要洩露秘密。
Don't let the cat out of the bag.
[More...]
秘密を守れる？
tbd
Are you good at keeping secrets?
Can you keep a secret?
[More...]
秘密を守ってくれると思い安心している。
tbd
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
[More...]
秘密を残らず打ち明けなさい。
tbd
Make a clean breast of your secrets.
[More...]
秘密をばらすかもしれん。
tbd
She may spill the beans.
[More...]
秘密をばくろするのは、心理的に最も効果のある時である。
tbd
It is the psychological moment to let the cat out of the bag.
[More...]
秘密をしゃべる罪を犯したのはだれだ。
tbd
Who is guilty of telling the secret?
[More...]
秘密をしゃべってしまったのはだれだ。
tbd
Who is guilty of telling the secret?
[More...]