あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。

tbd

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.

彼女は娘のレッスン代を払うため、必需品をなしですませた。

tbd

She did without necessities to pay for her daughter's lessons.

彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。

tbd

He has no daily necessities, much less luxuries.

彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわけがない。

tbd

He has no daily necessities, much less luxuries.

青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。

tbd

A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.

芸術は贅沢品ではない、必需品だ。

tbd

Art is not a luxury, but a necessity.

Art isn't a luxury, but a necessity.

コンピューターは現在では絶対的な必需品である。

tbd

A computer is an absolute necessity now.

この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。

tbd

A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.

カメラは私の必需品でした。

tbd

摄像机对我而言是必需品。

The camera was essential for me.

アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。

tbd

In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.