彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。

tbd

The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.

日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。

tbd

Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.

東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。

tbd

Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.

この歯が不安定です。

tbd

This tooth is wobbly.