伝染病が不意にその町を襲った。
tbd
A contagious disease descended on the town.
[More...]
出ようとしていたら不意にメアリーが姿を現した。
tbd
I was about to leave when Mary appeared out of the blue.
[More...]
私たちのところに、不意の来客があった。
tbd
We had unexpected visitors.
[More...]
砦は不意に攻撃された。
tbd
The fort was attacked by surprise.
[More...]
戸が不意に開いて、彼女は突然立ち上がった。
tbd
The door suddenly opening, she sprang to her feet.
[More...]
犬が不意に飛び掛ってきた。
tbd
A dog suddenly jumped at me.
[More...]
何人かの不意のお客も考えなくてはならぬ。
tbd
We ought to expect some casual visitors.
[More...]
ドアが不意にバタンとしまったので驚いてしまった。
tbd
When the door slammed unexpectedly, it startled me.
[More...]
その車は不意に方向を変えた。
tbd
The car made an abrupt turn.
[More...]