立彬の日本語
16--[tbd]
服装, ふくそう
1. attire, dress, clothes, clothing, costume, garb
服装、着装、衣物、服饰、装扮
详情...           查看相关词条
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
tbd
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
[More...]
服装の決まりはありますか。
tbd
Is there a dress code?
[More...]
服装のこととなると彼女は時代に遅れている。
tbd
She is behind the times when it comes to clothes.
[More...]
服装に関する特別な規則はない。
tbd
There are no special rules about what clothes we have to wear.
There is no dress code.
There are no special rules as regards what clothes we should wear.
[More...]
服装で人を判断してはいけない。
tbd
Don't judge people by what they wear.
You shouldn't judge a person by what he wears.
You shouldn't judge a person by what he or she wears.
You should not judge a person by his clothes.
You shouldn't judge a person by his clothes.
[More...]
夫は服装に無頓着です。
tbd
My husband is indifferent to his clothes.
[More...]
彼女は立派な服装をしていた。
tbd
She was wearing a splendid outfit.
She was well-dressed.
She was nicely dressed.
[More...]
彼女は服装をたいへん気にする。
tbd
She cares a lot about clothes.
[More...]
彼女は服装の好みがうるさい。
tbd
She is particular about what she wears.
[More...]
彼女は服装に大部分のお金を使う。
tbd
She spends most of her money on clothes.
She spends most of her money on her dresses.
[More...]