中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
tbd
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
[More...]
物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。
tbd
The rise and fall of prices caused a financial crisis.
[More...]
物価指数はこれまでの最高に達した。
tbd
The price index hit an all-time high.
[More...]
物価を調査するために委員会が設立された。
tbd
A committee was constituted to investigate prices.
为了调查物价，成立了一个委员会。
[More...]
物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した。
tbd
物价上涨是多方因素造成的。
Several factors operated to help prices go up.
[More...]
物価は毎年上昇してきた。
tbd
Prices have soared every year.
[More...]
物価は毎日アップしている。
tbd
Prices are going up every day.
[More...]
物価は上昇傾向にある。
tbd
Prices are on the upward trend.
[More...]
物価は上昇し続けた。
tbd
Prices continued to rise.
[More...]
物価は上昇していた。
tbd
Commodity prices were rising.
[More...]