放す， はなす
1. to release, to let go, to free, to set free, to let loose, to turn loose
2. to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
释放、放开、放任、放任自流；在水、肉汤等中加入(茄子块、土豆块等)
腕を放してよ。痛いわ。
tbd
Please let go of my arm. You're hurting me.
[More...]
腕を放してくれませんか。
tbd
Please let go of my arm.
Would you please let go of my arm?
[More...]
僕がいいと言うまでロープを放さないで。
tbd
Don't let go of the rope till I tell you.
Don't let go of the rope until I tell you.
[More...]
放してくれ、息が詰まる。
tbd
Let me go. You're choking me.
[More...]
彼女は男の子を放した。
tbd
She let go of the boy's hand.
[More...]
彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
tbd
She set the bird free from the cage.
[More...]
彼女の手を放すと彼の声は真剣になった。
tbd
他放開了她的手，聲音變得嚴肅。
He let go of her hands and his voice grew serious.
[More...]
彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
tbd
He took hold of my arm and never let me loose.
[More...]