暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。

tbd

The storm prevented our plane from taking off.

暴風で私たちの家が倒された。

tbd

We had our house blown down by the storm.

暴風で家が飛ばされた。

tbd

The house was carried away by strong winds.

洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。

tbd

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.

その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。

tbd

The house had its roof ripped off by the storm.