望ましい， のぞましい
1. desirable, hoped for, preferable, advisable
可期的，期望的；更可取的，更明智的；符合希望的，合乎心愿的
彼女はひとりでやるのが望ましい。
tbd
It is preferable that she do it alone.
[More...]
彼女が自分で彼に謝ることが望ましい。
tbd
It is desirable that she should apologize to him herself.
[More...]
彼が明日までにそこに着くことが望ましい。
tbd
It is preferable that he gets there by tomorrow.
[More...]
男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
tbd
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.
[More...]
誰もけがをしないことが望ましい。
tbd
It is desirable that nobody should be hurt.
[More...]
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
tbd
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
[More...]
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
tbd
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
[More...]
原子力は平和目的に利用されることが望ましい。
tbd
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
[More...]
結果は望ましいものではなかった。
tbd
The results were negative.
[More...]
われわれにとって一番望ましく思われるのは、自分が持っていないものである。
tbd
It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.
[More...]