毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
tbd
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
[More...]
脅しによるリーダーシップは、いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない。
tbd
Leadership by coercion would not produce the results we see.
[More...]
問題は僕たちが状況をまったく知らないということだ。
tbd
The point is that we don't know what is happening around us.
[More...]
僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと？
tbd
You don't like me, but you were dating me?
[More...]
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
tbd
We had our photo taken on the beach.
[More...]
僕達は彼らが次々と得点するのを見た。
tbd
We watched them score one basket after another.
[More...]
僕達は彼の無作法にはうんざりしているのだ。
tbd
We are disgusted by his bad manners.
[More...]
僕達は農場の近くで遊んだ。
tbd
We played around the farm.
[More...]
僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。
tbd
We bought new uniforms to wear at the game.
[More...]
僕達はマックがすばらしいシュートを決めるのを見た。
tbd
We saw Mac make a fantastic shot.
[More...]