ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。

tbd

It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.

籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。

tbd

Please see that the birds in the cage get water and food every day.

来週は毎日残業しなければならないでしょう。

tbd

I'll have to work overtime every day next week.

木村は毎日、公園でジョギングした。

tbd

Kimura jogged in the park every day.

毎日練習することが極めて重要です。

tbd

It is essential for you to practice every day.

It's essential for you to practice every day.

毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。

tbd

Some people take a bath every day, and some people don't.

Some people take a bath every day and others don't.

毎日皮膚がなくなるって知ってた？

tbd

Did you know we lose skin every day?

毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。

tbd

Every day they killed a llama to make the Sun God happy.

毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。

tbd

I dislike shopping every day but I must do so.

毎日日記をつけなければならない。

tbd

We must keep a diary every day.

I must write in my diary every day.