立彬の日本語
1,281--[tbd]
むちゃくちゃ， ムチャクチャ， 無茶苦茶
1. nonsensical, unreasonable, absurd, unrealistic 2. awfully, extremely, to excess, senseless, reckless 3. disorder, confusion, being jumbled, being mixed up 4. very, extremely, excessively
毫无道理可言、不懂事理、粗暴对待或行事草率，或程度极其严重
详情...           查看相关词条
彼女は泣きながら、彼からの手紙をむちゃくちゃに引き裂いて捨てた。
tbd
In tears, she tore up his letter and threw it away.
[More...]