軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。

tbd

An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.

商売をやめるところも多くなった。しかし浴場の所有者の中には、客集めをねらって、サウナとか運動のための器具など新しい設備を備え、施設に改善を加えた者もあった。

tbd

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

サウナとプールがあります。

tbd

There's a sauna and a pool.