儲けようとする投機筋に操られているのです。

tbd

It's being manipulated by investors trying to make it rich.

「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし」

tbd

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."

例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。

tbd

For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.

儲ける考えより使わぬ考え。

tbd

A penny saved is a penny earned.

彼女は取り引きで５００ドルもうけた。

tbd

She gained 500 dollars in the deal.

彼女は最初の夫との間に１人の娘をもうけた。

tbd

She had a daughter by her first husband.

彼女はどんどんお金をもうけている。

tbd

She's making money hand over fist.

彼らは金を儲けるために何でもやった。

tbd

They did everything in order to make money.

彼は儲けている。

tbd

He's raking it in.

彼は魚を売ってお金を儲けるでしょう。

tbd

I think he makes money by selling fish.