木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。

tbd

The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

地球や火星、木星は惑星である。

tbd

Earth, Mars and Jupiter are planets.

The Earth, Mars and Jupiter are planets.

あの上の方で光っている星は木星です。

tbd

The star which shines up there is Jupiter.

アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。

tbd

Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.