フラフラと歩き回る様は、あまりにデンジャラスだ。
tbd
The way she dizzily moves around is far too dangerous.
[More...]
料理にあまりに時間がかかりすぎる。
tbd
做饭太费时间了。
Cooking takes up too much time.
Cooking takes too much time.
[More...]
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
tbd
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
[More...]
彼女はショックのあまり口が利けなかった。
tbd
The shock robbed her of her speech.
[More...]
彼女は、私たちがあまりにたくさんのゴミを捨てていると説明しました。
tbd
She explained to me that we throw away too much garbage.
[More...]
彼女は、それはあまりに急な知らせだと彼にぐちをこぼした。
tbd
She complained to him that it was too short a notice.
[More...]
彼女は悲しさがあまりにも痛切で涙も出なかった。
tbd
Her grief was too acute for tears.
[More...]
彼は自分のことにあまりに誇りを持っているためそれができなかった。
tbd
He was too proud to do it.
[More...]