三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
tbd
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
[More...]
両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。
tbd
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
[More...]
容疑者は逮捕を免れたいと思った。
tbd
The suspect wanted to avoid being arrested.
[More...]
容疑者は捜査官にうそを言った。
tbd
那嫌疑犯對偵察官撒了個謊。
The suspect told a lie to the inspector.
[More...]
容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
tbd
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
[More...]
容疑者は三週間山に潜伏していた。
tbd
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
[More...]
容疑者はついに口を割った。
tbd
The suspect began to confess at last.
[More...]
容疑者はその罪を犯していなかった。
tbd
The suspect was innocent of the crime.
[More...]
容疑者の行方はまだ分からない。
tbd
The whereabouts of the suspect is still unknown.
[More...]
保安官は容疑者を相手が死んでしまうのではないかと思われるまで何回も殴りつけた。
tbd
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
[More...]