ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。

tbd

The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.

翌日来た人達は危険にみまわれた。

tbd

Those who came on the following day were in danger.

翌日私に会うと彼はいった。

tbd

He said he would see me the next day.

翌日は足が痛かった。

tbd

I had sore legs the next day.

翌日は家に戻ることになっていた。

tbd

翌日になって初めて、彼らは彼女を見つけた。

tbd

It was not until the next day that they found her.

翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。

tbd

The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.

翌日、またバッテリーが上がってる。

tbd

The next day the battery was flat again.

夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。

tbd

An evening glow often promises good weather.

彼女はハンドバッグを買ったが、その翌日に紛失した。

tbd

She bought a handbag, but she lost it the next day.