流し, ながし
1. sink (e.g. in a kitchen)
2. cruising (e.g. taxi), strolling (entertainer, musician, etc.)
3. washing area (in a Japanese-style bath)
4. back-washing service (in a public bath)
5. floating (something on water), setting adrift, washing away
tbd
流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
tbd
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
[More...]
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
tbd
She put the dirty dishes in the sink.
[More...]
彼は流しのタクシーを止めた。
tbd
He hailed a cruising taxi.
[More...]
今日の午後、流しを直すことができます。
tbd
I am able to fix the sink this afternoon.
[More...]
この2日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
tbd
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
[More...]
ガラスのコップを流しにおこうとしたら手が滑って、ガシャッと割れた。
tbd
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.
当我试着把玻璃杯放进水槽时,我的手打了滑,玻璃杯打碎了。
[More...]
お皿を流しに置いてもらえますか。
tbd
Would you put the dishes in the sink?
[More...]