流れる， ながれる
1. to stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink)
2. to be washed away, to be carried
3. to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray
4. to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate
5. to be heard (e.g. music), to be played
6...
流，流动，流逝；冲走，飘走；飘；扩散，传播，流传
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
tbd
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
[More...]
電流が流れる電線にコイルを近づけると、コイルにも電気が流れます。
tbd
When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
[More...]
私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
tbd
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.
[More...]
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
tbd
The Amazon River meanders through northern Brazil.
[More...]
涙が彼女の頬に流れた。
tbd
Tears were rolling down her cheek.
[More...]
涙が彼女の頬を伝って流れた。
tbd
Tears trickled down her cheeks.
[More...]
涙が一筋頬を流れた。
tbd
A tear ran down her cheek.
[More...]
幅の広い川はゆっくりと流れる。
tbd
The broad river flows slowly.
[More...]
彼女の目から涙がとめどなく流れていた。
tbd
An endless flow of tears fell from her eyes.
[More...]
彼女の頬には涙が流れていた。
tbd
眼泪顺着她的脸颊流下来。
Tears were flowing down her cheeks.
[More...]