さすが， 流石， 遉， 有繋
1. as one would expect, just as you'd expect (from), just like (someone)
2. still, all the same, after all
3. even ... (e.g. "even a genius")
tbd
さすが、お嬢様。自由奔放な生活をしていたわけじゃないんだ。
tbd
Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.
[More...]
彼はさすが大学に行っただけのことはある。
tbd
He did not go to college for nothing.
[More...]
さすがだね。君ならやってくれると思っていたよ。
tbd
Excellent! It's just like you to come through like that.
[More...]
さすが、彼は期待を裏切らないね。
tbd
That's just what one would expect of him.
[More...]