立彬の日本語
566--[tbd]
礼儀正しい, れいぎただしい
1. courteous, decorous, polite
彬彬有礼,举止得体,彬彬有礼
详情...           查看相关词条
礼状を書くとは彼も礼儀正しかった。
tbd
It was courteous of him to write a letter of thanks.
[More...]
礼儀正しくすると得である。
tbd
It pays to be polite.
[More...]
礼儀正しくしなさい。
tbd
Mind your manners.
[More...]
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
tbd
Courtesy marked his manner.
[More...]
礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
tbd
Polite Americans are polite at all times.
[More...]
両親には礼儀正しくしなさい。
tbd
Be polite to your parents.
[More...]
余りよく知り合っていない人に反対するのは、礼儀正しくないことだと考えるのである。
tbd
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.
[More...]
目上の人には礼儀正しくしなければならない。
tbd
You must be polite to your elders.
[More...]
彼女は礼儀正しい。
tbd
She has fine manners.
[More...]
彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う。
tbd
She always acts politely toward everybody.
[More...]