しびれる， シビれる， シビレる， 痺れる
1. to become numb, to go to sleep (e.g. a limb)
2. to get an electric shock, to tingle (from an electric shock)
3. to be excited, to be titillated, to be mesmerized, to be enthralled
tbd
彼の右足はしびれていた。
tbd
His right leg was asleep.
[More...]
足がしびれて立てなかった。
tbd
I couldn't stand up because my foot had gone to sleep.
My feet went to sleep and I couldn't stand up.
[More...]
足がしびれている。
tbd
I have feeling in my legs.
[More...]
足がしびれた。
tbd
My legs have fallen asleep.
My foot fell asleep.
I've got pins and needles in my leg.
[More...]
左腕がしびれてるんだよ。
tbd
My left arm is asleep.
[More...]
左足がしびれた。
tbd
My left foot is asleep.
[More...]
左手がしびれるんです。
tbd
My left hand is numb.
[More...]
右足がしびれちゃった。
tbd
My right foot is sleeping.
[More...]
右手がしびれます。
tbd
My right hand is numb.
[More...]
また足がしびれた。
tbd
My foot's asleep again!
[More...]